威尼翻译涉足影视翻译制作领域多年，建立了良好的企业声誉。无论是知名的电视节目还是企业内部教学培训视频，都能够为您处理从翻译到后续配音以及字幕的全套工作。选择了威尼翻译，即选择了一个经验丰富的团队以及各种充足的设备资源，从而获得最专业、最完善的全方位服务。以下为多媒体字幕的常见业务：

1、各类录像、录音、脚本听写及翻译服务；
2、字幕、配音合成及各类后期制作 ；
3、数字光盘制作 ；
4、企业简介、产品说明、营销介绍等多媒体内容制作等。

 威尼翻译提供客户所需要的各语种配音，配音员也是地道的母语职业配音员。

威尼翻译提供的配音和字幕制作服务领域如下：
●  广 告 类：企业形象广告配音、产品广告配音、电视宣传片配音、卖场播报配音；
●  宣传片类：政府宣传片配音、企业宣传片配音、产品宣传片配音、企业纪录片配音；
●  多语种类：粤语、闽南语、英、日、韩、法、俄、意大利、西班牙语等各语种的配音；
●  影 视 类：电视栏目片头配音、电视节目片头以及影视剧配音、动画片后期配音；
●  多媒体类：建筑展示配音、方案汇报配音、项目竞投标配音、教学课件等配音；
●  配音业务：专业配音员、中文配音、外语配音、电影配音、广告配音；
●  影视配音、动画配音、动漫配音、游戏配音、外语配音、歌曲配音、婚庆配音；
●  广播节目配音、电视节目配音、广播电视广告配音、纪录片配音、影视剧配音；
●  专题片配音、资料片配音、宣传片配音、Flash动画配音、有声读物配音；
●  增值产品配音、电子出版物配音、课件配音、英语视频音频资料专业听译 ；
●  配音工作室演出设备出租等服务。

●  影视配音、动画配音、动漫配音、游戏配音、外语配音、歌曲配音、婚庆配音；
●  广播节目配音、电视节目配音、广播电视广告配音、纪录片配音、影视剧配音；
●  专题片配音、资料片配音、宣传片配音、Flash动画配音、有声读物配音；
●  增值产品配音、电子出版物配音、课件配音、英语视频音频资料专业听译 ；
●  配音工作室演出设备出租等服务